تمسك أنثروبولوجيا القرآن مؤسسة تمسك للبحوث والنشر والتدريب

إلياس

نقارن اسم المعبود ولقبه وصورته ووظيفة الجماعة، ونحفظ زمن النقش منفصلًا من زمن الشخصية.

2 ملامح ومشاهد5 شواهد3 أسئلة متصلة

الاسم وما حوله

أتدعون بعلا.

الأقوام والأشخاص
إلياس وجماعة تدعو بعلًا؛ الباقي صفات في القوائم.
المكان والحركة
اسم بعل يفتح شواهد في عدة أقاليم وصيغ؛ انتشار الاسم يستدعي مميزًا آخر قبل تعيين موقع.
الظروف وبنية العيش
نقارن اسم المعبود ولقبه وصورته ووظيفة الجماعة، ونحفظ زمن النقش منفصلًا من زمن الشخصية.
السؤال الزمني
نبني نافذة زمنية من تواريخ الشواهد ووظائفها واجتماعها؛ ترتيب ملفات الأطلس ليس تأريخًا للشخصية.
أسلوب القصّ
خطبةٌ واحدة تسمّي المعبود «بعلاً» وتقابله بـ«أحسن الخالقين». القراءة ←

٠٢ · عد إلى النص

الآيات وملامحها

مواضع الاسم الصريح · 2 آية

جرد مواضع الاسم الصريح وصيغه المحددة؛ المشاهد بالضمائر والألقاب تُستكمل بقراءة السياق.

أتدعون بعلاً

37:125

أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ

في الجذر

«بعل» سبع مرّات، كلّها للزوج إلا هذه: «وبعولتهنّ أحقّ بردّهنّ»، و«وإن امرأةٌ خافت من بعلها»، وسارة تقول «وهذا بعلي شيخاً». فاسم المعبود في القرآن هو الكلمة التي تسمّي الزوج والمالك. وفي لغة الزراعة عند العرب «البعل» من النخل والزرع ما يشرب بعروقه من غير سقي، ففي الحديث «فيما سقت السماء والأنهار والعيون أو كان بعلاً العُشر»: الأرض التي يسقيها غير الإنسان تُسمّى باسم المعبود.

قراءة الملف المقترحة

النصّ يقول «أتدعون بعلاً وتذرون أحسن الخالقين»، والكلمة نفسها تسمّي الزوج في القرآن كلّه، وبها تسمّي سارة إبراهيم. فالاسم يحمل معنى السيّد المالك. وهو اسم سيّد آلهة الساحل الكنعانيّ في ألواح أهله، إله المطر والعاصفة الذي تقوم عليه الزراعة، فدعوته طلبُ الغيث من غير مُغيثه.

أتدعون بعلا

37:123

وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

37:124

إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ

37:125

أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ

بقية الآيات · 8
37:126

اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

37:127

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

37:128

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

37:129

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

37:130

سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ

37:131

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

37:132

إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

6:85

وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ

في الجذر

الاسم يرد بصيغتين: «إلياس» في الأنعام والصافّات، و«سلامٌ على إل ياسين» في آخر قصّته. وقرأ نافع وابن عامر ويعقوب «آل ياسين» منفصلةً، والباقون «إلْ ياسين»، وقيل هما اسمان لرجلٍ واحد كميكال وميكائيل. و«بعل» في القرآن اسم الزوج، وهنا اسم المعبود.

٠٣ · وسّع المقارنة

بيئات الشواهد الجغرافية

هذه أماكن المقارنات المحفوظة في الملف. نبحث عمّا يجمع ملامحها قبل تعيين مكان المشهد.

  • أكروبول رأس شمرا، غرب معبد بعل
  • الشام
  • أوغاريت على الساحل السوري
  • أوغاريت (رأس شمرا) على ساحل الشام
  • الجزيرة العربيّة

٠٤ · افحص الزمن والصنعة

الشواهد المؤرّخة ومصادرها

افتح الشاهد لترى وصفه وأساس تأريخه ومصدره. التاريخ هنا تاريخ الأثر أو الظاهرة المقارنة.

رأس شمرا: بعل في سجل صورة وموقعأكروبول رأس شمرا، غرب معبد بعل2000–1150 ق.م: نطاق كتالوج اللوفر الواسع، لا تأريخ أدق مخمّن

أساس التأريخ: تصنيف الكتالوج إلى البرونزي الأوسط والمتأخر؛ موضع العثور في تنقيبات 1932؛ AO 15775 / RS 4.427.

يسجل اللوفر مسلة بعل وعناصر السلاح والبرق والرمح والفرع، وموضع العثور غرب معبد بعل. يعطي الاسم مقارنًا ماديًا معلوم المنشأ، لكن موضع العثور وتاريخ القطعة لا ينتقلان إلى إلياس. السؤال التالي هو ما الذي يميز هذا الاستعمال من بعل في مواقع وصيغ أخرى.

بعل في أسماء المواضع والنقوشالشاممن البرونز المتأخّر إلى الميلاد

أساس التأريخ: نقوش وأسماء مواضع باقية

الاسم باقٍ في الأرض نفسها: بعلبك مدينة الإله، وبعل شمين معبود النقوش الآرامية والنبطية إلى القرون الميلادية. فعبادة بعل ليست ذكرى برونزية انقطعت، بل جهاز عاشت إلى مشارف التنزيل، والمحاجّة القرآنية تخاطب عبادة حاضرة في ذاكرة المنطقة.

  • Teixidor, The Pagan God: Popular Religion in the Greco-Roman Near East (1977)
دورة بعل الأوغاريتيةأوغاريت على الساحل السورينحو 1350 إلى 1200 ق.م

أساس التأريخ: ألواح منقَّبة في موضعها ومحقَّقة

ستّة ألواح كبار من أوغاريت تروي صراع بعل وموته وعودته مع دورة المطر، بلسان كنعانيّ وخطّ مسماريّ أبجديّ. المعبود الذي تسمّيه الآية له هنا لاهوت كامل مدوَّن قبل التنزيل بألفي سنة: إله الغيث الذي يحيا الزرع بحياته. فالآية تحاجّ القوم في صميم وظيفته لا في اسم مبهم.

  • Smith, The Ugaritic Baal Cycle I (1994)
إيل وبعل في أوغاريت: إيل الشيخ «خالق المخلوقات» وأبو الآلهة، وبعل إله العاصفة الشابّ يعلو في الأساطير ويُبنى له القصرأوغاريت (رأس شمرا) على ساحل الشامألواح أوغاريت، نحو 1300–1185 ق.م

أساس التأريخ: ألواحٌ مؤرّخة بطبقة المدينة قبل خرابها

في ألواح أوغاريت إيل شيخ الآلهة، يُلقّب «خالق المخلوقات» و«أبا بني الآلهة»، يجلس بعيداً عند منبع النهرين. وبعل إله العاصفة والمطر الشابّ، يقاتل البحر والموت، ويطلب قصراً فيُبنى له، فيعلو ذكره في الأساطير والعبادة. فالخالق في هذا البيت الإلهيّ إلهٌ شيخ بعيد، والإله الذي يُدعى للمطر والنصر بعل. وهذا يقارَن بقول إلياس «أتدعون بعلاً وتذرون أحسن الخالقين * الله ربّكم وربّ آبائكم الأوّلين»: قومٌ يدعون إله العاصفة ويتركون الخالق، والخالق عند إلياس ربّ الآباء الأوّلين.

  • El (deity)
  • M. S. Smith, The Ugaritic Baal Cycle I (Leiden 1994)
  • F. M. Cross, Yahweh and the God of the Patriarchs, HTR 55 (1962) 225–259
أرض البعل: ما يشرب بعروقه بلا سقي، في لغة الزراعة العربيّة وفقه العُشرالجزيرة العربيّةالحديث في القرن السابع الميلاديّ، ومدوَّن في القرن التاسع؛ والتحليل الحديث 1894

أساس التأريخ: نصّ الحديث في السنن، وتعريف اللغويّين للبعل كما نقله لسان العرب

في حديث الزكاة: «فيما سقت السماء والأنهار والعيون أو كان بعلاً العُشر، وفيما سُقي بالسواني أو النضح نصف العُشر». و«البعل» عند الأصمعيّ والأزهريّ النخل الذي يشرب بعروقه من الماء تحت الأرض، بلا سقيٍ ولا مطر. فما يسقيه الإنسان بتعبه عليه نصف العُشر، وما يسقيه غيره عليه العُشر كاملاً، وهذا الثاني اسمه «بعل». وقرأ روبرتسون سميث في هذه التسمية بقيّة تصوّرٍ قديم: الأرض التي تُسقى بلا عمل ملكٌ للمعبود الذي يسقيها، فهو «بعلها» أي مالكها. وهذا يقارَن بـ«أتدعون بعلاً وتذرون أحسن الخالقين»، وباسمٍ يجمع في القرآن الزوج والمالك.

  • أبو داود، السنن، كتاب الزكاة، باب صدقة الزرع
  • ابن منظور، لسان العرب، مادّة بعل، عن الأصمعيّ والأزهريّ
  • Robertson Smith, Lectures on the Religion of the Semites, new ed. (London 1894), Lecture III, 96–99

٠٥ · افتح باب البحث

أسئلة وعلاقات قابلة للفحص

إلياس: خطبةٌ تسمّي المعبود وتقابله بـ«أحسن الخالقين»

هل تجيب «أحسن الخالقين» عن دعوى الخصب التي يحملها اسم بعل، فتجعل الخلق كلّه، ومنه خلق الإنسان، لله؟ وما الذي تقوله القراءتان «إلياسين» و«آل ياسين» عن الجماعة التي سلم عليها النصّ؟

التفصيل اللافت قصّة إلياس في الصافّات خطبةٌ واحدة: «ألا تتّقون * أتدعون بعلاً وتذرون أحسن الخالقين * الله ربّكم وربّ آبائكم الأوّلين». والمعبود مسمّى باسمه، ويقابله وصف «أحسن الخالقين»، ولا يرد هذا الوصف إلا مرّةً أخرى: «ثمّ أنشأناه خلقاً آخر فتبارك الله أحسن الخالقين» في خلق الإنسان أطواراً. وتُختم بـ«سلامٌ على إل ياسين»، وقرأ نافع وابن عامر ويعقوب «آل ياسين»، والباقون «إلياسين».

وجه الصلة بعل في ألواح أوغاريت ربّ المطر والخصب، تحيا الأرض بحياته. والخطبة لا تجادل في المطر؛ تسمّي الربّ بالخلق نفسه، باللفظ الذي يصف تكوين الإنسان في الرحم.

السؤال التالي هل تجيب «أحسن الخالقين» عن دعوى الخصب التي يحملها اسم بعل، فتجعل الخلق كلّه، ومنه خلق الإنسان، لله؟ وما الذي تقوله القراءتان «إلياسين» و«آل ياسين» عن الجماعة التي سلم عليها النصّ؟

موضع البداية الآيات 37:123–132 و23:14؛ ابن الجزري، النشر في القراءات العشر

افتح السؤال في سجل القرائن ←

إلياس: أتدعون بعلا

أين يرد بعل اسمًا خاصًا وأين لقبًا مضافًا، وما قرينة مستقلة تربط الجماعة بموضع معين؟

التفصيل اللافت اسم بعل مع دعوة ومواجهة تكذيب يميز الملف من قوائم الأنبياء.

وجه الصلة يفتح الاشتراك الاسمي مقارنة تعيينات معبودات محلية ونقوشها وصورها؛ انتشار الاسم يمنع اختيار مدينة من اللفظ وحده.

السؤال التالي أين يرد بعل اسمًا خاصًا وأين لقبًا مضافًا، وما قرينة مستقلة تربط الجماعة بموضع معين؟

موضع البداية الآيات المذكورة؛ توليد سؤال بحثي من ألفاظ المشهد وعلاقاته.

افتح السؤال في سجل القرائن ←

إلياس واليسع

اكتمل هذا الحدس وصار ملفّ إلياس وبعل.

افتح السؤال في سجل القرائن ←
دوّن قرينة من هذا الملف ←

جسور الجذر

ألفاظٌ تصل هذا الملف بقصصٍ أخرى

لفظٌ أو جذرٌ يرد في هذا الملف وفي قصّةٍ أخرى، فيُرى الوصل في النصّ نفسه.

أحسن الخالقين

خلق الإنسان: «ثمّ أنشأناه خلقاً آخر فتبارك الله أحسن الخالقين»

إلياس: «أتدعون بعلاً وتذرون أحسن الخالقين»

الوصف مرّتان فقط؛ في تكوين الإنسان أطواراً، وفي مقابلة بعل ربّ الخصب.

وتركنا عليه في الآخرين

نوح: «وتركنا عليه في الآخرين * سلامٌ على نوحٍ في العالمين»، وإبراهيم: «سلامٌ على إبراهيم»

موسى وهارون: «سلامٌ على موسى وهارون»، وإلياس: «سلامٌ على إل ياسين»

لازمةٌ واحدة في الصافّات لأربع قصص، ولوطٌ ويونس في السورة نفسها تُختم قصّتاهما بغيرها؛ ثم تُختم السورة «وسلامٌ على المرسلين».

ألا تتّقون

الشعراء: «إذ قال لهم أخوهم نوحٌ ألا تتّقون»، والصيغة نفسها لهود وصالح ولوط، و«إذ قال لهم شعيبٌ ألا تتّقون»

موسى: «أن ائت القوم الظالمين * قوم فرعون ألا يتّقون»، وإلياس: «إذ قال لقومه ألا تتّقون»

السؤال نفسه يفتتح الدعوة عند سبعة؛ خمسةٌ متتابعون في الشعراء، وموسى يُرسل به إلى قوم فرعون، وإلياس في الصافّات.

جسور الجذر كلّها في صفحة أساليب القصّ ←

٠٦ · تابع الصلة

أسماء متصلة

يمكن تتبّع صلات هذا الاسم من مواضع الآيات أعلاه.

مواضع الاسم مجرودة؛ مشاهد مختارة مقروءة وأسئلتها محفوظة؛ المقارنة تتوسع.